frate

frate
frà·te
s.m.
1. LE fratello: lui uccise ancor similmente | allato al frate (Boccaccio) | compagno, amico: o dolce frate, che vuo' tu ch'io dica? (Dante)
2. AU membro di un ordine religioso, spec. mendicante, che ha fatto voto di castità, obbedienza e povertà e può prendere gli ordini sacri: frate francescano, domenicano, cappuccino, carmelitano; frate Girolamo, frate Giovanni | va' a farti frate!, per mandare al diavolo qcn.
Sinonimi: 1monaco.
3. TS stor. appellativo dei cavalieri professi dell'Ordine di Malta
4. TS edil. specie di embrice a forma di finestrella, usato per dare luce o aria a un sottotetto
5. TS tipogr. parte di uno stampato rimasta bianca o inchiostrata male per cause varie
6. TS zoot. baco da seta che, non essendo stato trasferito per tempo nel bosco, fa il bozzolo difettoso sulla stuoia
\
VARIANTI: 1fra, fratre.
DATA: av. 1226.
ETIMO: lat. fratre(m), con dissimilazione.
NOTA GRAMMATICALE: per ordini religiosi o cavallereschi, davanti a nome proprio, spec. se inizia con consonante, si usa la var. fra come appellativo o vocativo.
POLIREMATICHE:
frate converso: loc.s.m. TS relig.
frate da messa: loc.s.m. TS relig.
frate del palagio: loc.s.m. TS stor.
frate del suggello: loc.s.m. TS stor.
frate gaudente: loc.s.m. TS stor.
frate inquisitore: loc.s.m. TS eccl.
frate laico: loc.s.m. TS relig.
frate minore: loc.s.m. TS relig.
frate minore conventuale: loc.s.f. TS relig.
frate osservante: loc.s.m. TS relig.
frate predicatore: loc.s.m. TS relig.
frate spirituale: loc.s.m. TS st.relig.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • frate — FRÁTE, fraţi, s.m. 1. Persoană de sex masculin considerată în raport cu altă persoană (indiferent de sex), născută din aceiaşi părinţi sau din acelaşi tată ori din aceeaşi mamă; frăţâne. ♢ Frate bun (sau adevărat, drept sau, reg., dulce) =… …   Dicționar Român

  • frate (1) — {{hw}}{{frate (1)}{{/hw}}s. m.  (troncato in fra , raro frà , o fra  , davanti ai nomi propri comincianti con consonante) Religioso di un ordine monastico cattolico. (V. nota d uso ELISIONE e TRONCAMENTO) ETIMOLOGIA: dal lat. frater ‘fratello’.… …   Enciclopedia di italiano

  • Frate — (ital., »Bruder«), Mönch; vgl. Fra …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Frate — (ital.), Mönch, Ordensbruder …   Kleines Konversations-Lexikon

  • frate — (anche fra, frà o fra , nel sign. 2, se seguito da un nome proprio) s.m. [lat. frater fratello ]. 1. (ant., region.) a. [ciascuno dei figli nati dagli stessi genitori, nel rapporto dell uno con gli altri] ▶◀ [➨ fratello (1)]. b …   Enciclopedia Italiana

  • Frate — Fra|te der; , ...ti <über it. frate aus lat. frater »Bruder«> Anrede u. Bez. ital. Klosterbrüder (meist vor vokalisch beginnenden Namen, z. B. Frate Elia, Frat Antonio) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Frate — Fra|te <o. Art.> [ital. frate < lat. frater = Bruder] (kath. Kirche): Anrede u. Bezeichnung italienischer Klosterbrüder (meist vor vokalisch beginnenden Namen): F. Elia …   Universal-Lexikon

  • Frate — Fra|te <italienisch> (Ordensbruder; meist vor vokalisch beginnenden Namen, z. B. Frate Elia, Frat Antonio); vgl. Fra …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Frate Bonizzi — Cesare Bonizzi Cesare Bonizzi Frère Cesare Bonizzi, 2008 Alias Frate Cesare Naissance …   Wikipédia en Français

  • Frate Alberigo — La scène représentée par Jan van der Straet en 1537. Alberigo de Manfredi, dit Frate Alberigo[1] (... après 1300 ) est une personnalité italienne du XIIIe siècle. C est l un des personnag …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”